2025“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛
10月12日，2025“外研社・国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛上海建桥学院校赛工作圆满结束，赛事结果正式揭晓。本次校赛由外语与国际教育学院组织，严格遵循全国赛事标准，设综合能力、笔译两大赛项，吸引全校各专业数百名学子踊跃报名，展现出建桥学子扎实的外语功底与深厚的家国情怀。
作为落实《教育强国建设规划纲要（2024—2035年）》精神、深化外语教育改革的重要实践，本次赛事紧扣新时代外语人才培养需求，将语言能力考核与国情认知、跨文化传播能力培养深度融合。赛题涵盖习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容，涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等重要领域，部分素材选自《习近平谈治国理政》多语种版本、党的二十大报告等权威文献，既考验选手的语言精准表达能力，更注重其对中国理论、中国实践的理解与阐释能力。
此次校赛选手整体表现突出，综合能力赛中，他们精准解读中国发展成就，流畅翻译中国特色话语体系术语；笔译环节中，实现汉英双向转换的精准传递，展现出从“语言翻译”到“文化传播”的素养跨越，体现了新时代大学生对当代中国的深刻理解与跨文化沟通的自觉意识，充分呼应了“培养有家国情怀、有全球视野、有专业本领的国际化人才”的赛事宗旨。经过激烈角逐，综合能力赛项共评选出金奖3名、银奖7名、铜奖11；笔译赛项共评选出金奖2名、银奖4名、铜奖7名（具体名单见下文）。所有选手的详细得分成绩已在选手QQ群内公布。按成绩分数排序，综合能力排名前四、笔译排名前二的选手，将按赛事要求推荐参加上海赛区市赛。
本次校赛的成功举办，是学校 “以赛促教、以赛促学、以赛育人” 理念的生动实践，不仅为学子搭建了展示与提升的平台，更检验了外语教学改革成效，为培养堪当民族复兴大任的高素质外语人才奠定了坚实基础。
（大学英语教学部供稿）
