院部动态

搜索
您想要找的

新闻资讯

首页新闻资讯院部动态

外国语学院第一届“译术杯”英语翻译比赛圆满落幕

为深刻诠释“用外语讲好中国故事，传播中国声音”，2024年6月6日，“译术杯”第一届上海建桥学院外国语学院英语翻译比赛决赛于图书馆M617顺利开展。出席本次活动的有外国语学院党委书记杜鹃，外院英语系主任林安洪，副主任陶然，英语系教师刘晓霓、冯修文、谢婉莹和罗永洲，晋级决赛的10位选手，以及各班级学生代表。比赛伊始，外国语学院党委书记杜鹃上台致辞，杜书记结合大四毕业生王佳英等优秀同学的生动事例让在场同学明白以赛促学，以学促用，学赛结合的重要性，并鼓励学生积极参与各类活动与竞赛，向优秀同学看齐，在比赛中提升综合素养。此外，她希望各位选手能在本次翻译比赛中以饱满的姿态“译”出水平，展现出“专业”风采。本场比赛通过词汇翻译、优劣判断、汉译英以及短篇章翻译四种形式进行现场口译，考察选手们对时政术语、篇章的理解，时政文献翻译技巧的掌握程度，口译表达能力以及现场反应能力。经过赛前抽签，十位选手依次上台进行时政文献的口译较量，考官及评委刘晓霓老师参与出题并对十位选手进行提问。在激烈的角逐下，晋级决赛的10位选手不怯场、不慌乱、善思考、有创新，向大家展现了出色的翻译能力和专业素养。随后，外国语学院英语系

2024-06-07
外院教学节|“学界业界专家进课堂” 暨书香外院大咖分享主题讲座顺利召开

当前信息时代人工智能（AI）技术的广泛运用，为了进一步提升我院学生专业技能以及多领域综合素质能力，学院于6月6日在外院129特此举办教学节活动之“学界业界专家进课堂”暨书香外院大咖分享主题讲座。讲座特邀请策马集团董事、副总裁张丽女士主讲，学院院长助理陈银春教授主持，辅导员尹洁老师和学生代表参加。会议伊始，张丽老师提出面对AI发展浪潮，外语专业的学子们应如何通过掌握相关的AI技术来拓宽自己的职业视野和就业前景让学生们进行思考。随后，张丽老师以深入浅出的方式从AI的概述、意义、在外语教学中的应用、外语专业学生的求职方向以及ESG视角下的新发展五个方面与同学们进行了经验传授和交流。张丽副总裁还深入剖析了当今社会背景下外语人才的十项精选职业选项。表示随着全球一体化进程加速，外语人才需求逐步上升，给外语人带来众多机遇。她对ESG领域的就业前景进行了展望，强调其与国家战略的紧密联系。并向同学传递出殷切期望：鼓励大家参加各类比赛以提升专业素养；抓住假期机遇寻求实践经验；树立明确目标，增强前进动力。最后，陈银春老师再次感谢张丽副总裁的精彩演讲，建议同学们准确把握自身在人才市场中的位置，深入理解ESG与

2024-06-07
杨伟人书记率队艺术设计学院走访企业深入推进校企合作

为了加强校企合作，拓宽毕业生就业渠道，了解就业市场需求，6月6日上午，校党委书记杨伟人、艺术设计学院党委书记周智明、副书记王丽佳、副院长汤美娜等一行前往上海哲创传媒有限公司和该企业赞助的艺术设计学院2024届“我爱临”毕业设计展进行就业市场开拓和考察调研。上海哲创传媒有限公司执行董事夏纯给予了热情接待。参观毕展期间，汤美娜副院长介绍了2024届“我爱临”毕业设计展学生优秀作品、学院专业设置、人才培养和近年来毕业生就业等情况。杨书记参观了视觉传达设计、环境设计、数字媒体艺术、艺术与科技专业的优秀毕业设计作品及“临港主题”设计展台，不时提出相关问题，听取学院教师的介绍，认真了解作品的创作主题、创作背景、文化内涵和作品的市场应用情况，对学生的作品给予高度评价，对学生和指导老师付出的辛勤劳动给予高度赞赏，并指出艺术设计类专业发展要坚持产教融合，要切实提高学生的实践能力和创新创业能力，把课程内容对接职业标准、教学过程对接生产过程；要加强政校企合作，主动与地方政府、市场和企业对接，做到立足临港、依靠临港、服务临港，并汇聚各方力量推进人才培养工作高质量发展；要鼓励学生敢于走出去，与行业和市场进行接轨

2024-06-06
职业技术学院召开第一届教代会暨第一届工代会第五次会议

为进一步落实教职工参与学校民主管理，科学决策要求，维护职工合法权益，秉承服务至上的工作理念，保障学院教职工的知情权、参与权、表达权和监督权。职业技术学院分工会于2024年6月6日中午12时组织召开了上海建桥学院职业技术学院第一届教代会暨第一届工代会第五次会议。审议通过《上海建桥学院职业技术学院2024年增加工资实施方案》。会议由工会委员徐仁芳主持，职业技术学院全体教代会代表参会。谷伟院长为各位教代表解读了《上海建桥学院职业技术学院2024年增加工资实施方案（草案）》文件。谷伟指出，坚持激励导向，贯彻执行多劳多得、注重工作质量，合理拉开差距等原则，根据个人工作表现、工作态度、个人业绩等个人绩效考核结果进行增资额度分配，有利于提高人才培养质量和办学效益，有利于学科建设和提高师资队伍整体素质，有利于调动教职工积极性，有利于学校发展战略目的的实现。随后，会议以举手投票的方式通过了《会议表决办法（草案）》和《大会工作人员名单（草案）》，在总监票人马冯莉副书记的主持下，全体教代表以无记名投票的方式全票通过了《上海建桥学院职业技术学院2024年增加工资实施方案》。大会执行主席陈莲君副院长宣读了大会决

2024-06-06
信息技术学院关工委|“笃信·牵手同行”系列讲座：弘扬中华传统文化，助力高校思政教育--太极拳走进校园的价值

为帮助学校师生近距离感受中国传统文化之美，坚定文化自信，5月30日，信息技术学院关工委“五老”成员景志宏博士以及特邀嘉宾上海陈宗太极馆翟庆升馆长在珠宝四楼报告厅开展“笃信·牵手同行”讲座——《弘扬中华传统文化，助力高校思政教育--太极拳走进校园的价值》，以信息技术学院为参与主体的近200名师生聆听讲座。景老师从太极拳的申遗开始讲述，围绕“树立民族精神”、“提高大学生的道德情操”、“培养大学生的和谐理念”、“有利于身心健康”等方面，论述了太极文化在高校思政教育中的实际价值，介绍了我校五年来开展陈式太极拳教学的探索实践。讲座内容丰富详实，氛围生动活泼，师生们沉浸其中，深入了解了中国传统文化的精髓，增强了文化认同，坚定了文化自信。上海陈宗太极馆翟庆升馆长讲授了太极拳源远流长的历史，解析了其承载的传统文化的丰富内涵，并用深厚的武术功底，精彩演绎了陈式太极拳刚柔相济、快慢相间、松活弹抖、缠绕折叠、连绵不断的运动风格，精彩的表演赢得了阵阵掌声。翟馆长表示，通过练习太极拳可以帮助学生调节情绪，增强应对挑战和困难的能力，提升身心健康水平。本次讲座，充分发挥了“五老”的独特优势，帮助师生了解到太极拳背

2024-06-06
陈峥副校长讲授《形势与政策》课

6月4日晚上，陈峥副校长在一教222教室给我校学生讲授《形势与政策》课，内容是《解读中国式现代化》，马克思主义学院宋艳华院长主持此次授课。陈峥副校长从为什么提出中国式现代化、中国式现代化的主要特征和本质要求、如何实现中国式现代化、青年大学生的实践要求等方面对中国式现代化作了全面、具体和深刻的讲解。面对我校大学生的认知习惯，陈峥副校长注重深入浅出讲授政治观点，从案例和最新的时事政治新闻入手，分析中国式现代化与西方现代化的本质区别，从社会制度层面分析中国式现代化的目标是实现全体人民共同富裕的现代化，是以和平方式实现现代化，追求的是两个文明相协调、人与自然和谐共生的现代化。陈峥副校长严格管理课堂纪律，不时与学生交流互动，启发学生思维，殷切希望大学生要树立远大理想，练就过硬本领，为实现中国式现代化做出自己应有的贡献。

2024-06-06
全员育人，物联网工程班导师进课堂

2024年6月4日晚自修期间，由专业副系主任范培英老师主持，班导师江燕老师、辅导员吕月老师全程参与，针对2023级物联网专业学生，进行了一次特殊的班级沟通交流会。首先由班导师江燕老师对四六级考试进行备考交流，旨在通过分享备考经验和策略，帮助同学们明确四六级考试的重要性，并提升他们的备考效率。她指出，许多大型国企在招聘过程中也将四六级证书作为硬性指标，例如中国石化、中国烟草等知名大型国企。对于考研的同学来说，四六级证书更是面试时导师重点关注材料之一。然后物联网副系主任范培英老师重点讲解了23级专业培养方案，解读培养目标以及课程体系，强调了学士学位授予条件，明确了大学四年中需要学习的核心课程以及获取的证书，为学生的学业和职业发展指明了方向。此外范老师还介绍了智能物联创想工作室的主要情况，介绍了近两年物联网工程专业在大学生创新大赛中取得的成绩，如何提高学生创新能力、独立思考能力、分析和解决问题能力，并讲解了正在进行的中国国际大学生创新大赛，指导同学们如何进行申报，如何撰写策划书，制作PPT，实现“科创融合”，促进学生成长成才。物联网工程专业作为上海市一流专业建设点，对于学生个人能力培养，创新

2024-06-06
国际教育学院“沉浸式课堂”建设——专任教师“传经送宝”

为加强优良学风建设、提高教育教学质量，充分发挥授课教师作为学生学之榜样、效之典范的引领作用，国际教育学院日语B22-1班全体师生共同建设“沉浸式课堂”。2024年6月3日、6月4日邀请日语专业专任教师杨晓兴老师和赵婷老师班级为同学们“传经送宝”。两位老师结合自身的经验，从日语专业技能学习、综合能力提升、学业发展、出国学习、就业规划等方面跟同学们进行了分享。杨晓兴老师向同学们讲述了作为日语专业的学生需要具备的技能证书，例如日语专业八级、N1、日商薄记等。杨老师讲到日语专业四级、八级只有在校生能考，更能够体现专业能力，企业在招聘日语专业人才时会考量日语专业能力，呼吁同学们能够把握好在校时间尽量考出八级证书。除此之外，老师建议能够在课余时间学习其他技能，培养自己成为“技术+语言”双重人才，这样在就业时选择面会更宽泛。赵婷老师建议参加学校中日项目的同学们不要局限于学校内的知识，生活方式等各个方面都需要花大量时间去体会。老师提醒同学们由于日本学校于3月毕业，而中国则是6月毕业，因此要提前决定毕业后是否回国就业，不要错过相应的就业时间。在投送简历之前也要充分了解公司情况以及岗位所需求的证书等方面，

2024-06-06
校长朱瑞庭为学生讲授思政课

2024年6月5日晚上，上海建桥学院校长朱瑞庭教授在三教222教室为我校学生讲授《习近平新时代中国特色社会主义思想概论》课程第十六章《中国特色大国外交和推动构建人类命运共同体》，马克思主义学院院长宋艳华主持此次授课。朱校长视野宏阔、造诣深厚，以深厚的理论功底、扎实的专业素养，旁征博引向学生分享了自己对中国特色的大国外交和推动人类命运共同体的深刻思考，朱校长重点从“世界怎么了”、“人类向何处去”、“中国怎么办”三个方面进行了深入的阐释，对世界百年未有之大变局做出全景式呈现，讲述了构建人类命运共同体的理论依据、丰富内涵和实践要求，强调这是中国为解决人类社会普遍问题贡献的“中国方案”。朱校长的授课既有令人折服的理论分析，又有恰当精彩的案例引入，对中国如何履行大国责任，推动构建人类命运共同体作了系统、深刻的阐述，是一场丰盛的理论大餐。朱校长在授课中，与同学们一起，深入学习、领悟习近平总书记对思政课建设所作的重要指示，对大学生成长成才的殷殷嘱托。希望学生能立足于培养目标，做好学业规划，不断提高自身的综合素质，练就品德修养、自主学习、表达沟通等八大核心素养，努力使自己成为高素质、应用技术型人才。听

2024-06-06
职业技术学院党委组织开展党员结对学生座谈交流会

6月5日下午，职业技术学院党委于会议室419组织开展党员结对2023级学生座谈交流会。职业技术学院党委副书记马冯莉，全体辅导员和2023级结对学生共同参会，会议由组织委员廖艺晗主持。一直以来，职业技术学院党委始终围绕“时刻把学生的冷暖放在心上”的工作方针，积极开展党员结对活动。本次活动旨在通过座谈会的形式，进一步了解自去年10月启动党员结对活动以来，结对学生们的经历与想法，与会学生纷纷表达自己的感受，也对结对教师表达了自己的感谢之情。此外，本次座谈会也充分听取学生表达的想法，为后续更好地开展新学年的党员结对活动提供了建议，期望在新学年，结对教师通过更多样化的形式，在学习和生活中给予学生更多的关心、支持和指导，以便更好地促进学生在学业、生活、情感等方面全面发展，不断提升党员教师服务群众的能力，构建和谐的师生关系。

2024-06-06

每页 10 记录总共 6714 记录
第一页 <<上一页下一页>> 尾页
页码 141/672 跳转到

热点新闻

地址：上海市浦东新区沪城环路1111号邮编：201306

邮箱：SJQU@gench.edu.cn

电话：021-58137788（学校办公室） 021-58137880（招生办公室）

校园指引

常用链接

©上海建桥学院有限责任公司沪ICP备11023366号-2 沪公网安备31011502006292号办学许可

返回顶部